Name: Makino Tsukushi
Tsukushi literally means horsetail. A hardy plant, horsetail has been used to scour pots and pans. The name itself is a symbollic reference to the strong will of this lead character in Hana Yori Dango, a popular anime created by Yoko Kamio in 1992.
Who is she: smart, kick-ass high school girl
Tsukushi is the ‘non-descript’ teenage girl of working class background who refuses to bow down to the Flower Four, the gang of four teenage guys who lead the pack at Etoto High School, an exclusive institution for the rich and famous. The Flower Four, or F4, are so named for their exceedingly good looks. And if Tsukushi is the lowly, commoner horsetail, F4 are ‘creme-la-creme’ – future successors to the quartet of economic powerhouses in Japan. However, slowly but gradually, Tsukushi wins over the F4, particularly their leader, Domiyoji, with her strong spirits and courage.
Some memorable moments:
1. Declaration of war: Tsukushi sending a kick right into the face of Domiyoji.
2. Tsukushi, the ‘Miss No Brand Woman’ rejecting and expressing disdain towards Domiyoji’s offer to ‘buy her love’
Breakthrough factor:
1. Straight-talking, no-nonsense, independent heroine who obviously deviates from the stereotypical sweet, docile Japanese woman.
2. The underdog successfully standing up to the school bully – clearly this theme has appealed to teenagers who may have suffered similar predicament in school.
2. Challenges the stratification of Japanese society in a high school setting.
Scream factor: Ear-deafening
Other than inspiring a TV and movie anime in Japan towards the late 90’s, Hana Yori Dango has also been repackaged as Meteor Garden for the Taiwanese market in 2001. Meteor Garden has taken Southeast Asia by storm. The success of Meteor Garden has served as an effective springboard for the acting career of popular TV host, Barbie Xu and turned the four virtual unknown male leading characters into overnight superstars.
In 2005, a brand new Japanese series of Hana Yori Dango was broadcast on Japanese TV.
Gen-xi comments:
For some reason or other, the strong character of Tsukushi, or Shancai, is very much watered down in Meteor Garden. Tsukushi seemed to be constantly weeping throughout most of the footage. This has no less discounted the spunk in the original characterisation of this unconventional character in Hana Yori Dango.
Tsukushi remains one of the memorable female characters in Japanese manga, not least for her refreshing forthrightness and fearlessness in taking on a deeply entrenched class system.